Pergamon: a Greek script typeface design [Pergamon: Yunan harfli bir yazı tipi tasarımı]

Küçük Asya olarak anılan Anadolu yarımadası binlerce yıl çeşitli medeniyetlere ev sahipliği yapmış bir kültür coğrafyasıdır. Günümüzde İzmir iline bağlı Bergama ilçesinde bulunan Pergamon, Eski Yunan kent-devletleri (polis) arasında kültürel olarak zengin ve önemli bir Helenistik başkent ve Roma Dönemi metropolis kentidir. Yirmi dört harften oluşan Yunan alfabesi çeşitli coğrafyalarda farklı eski Yunan kent-devletleri tarafından bazı harf biçimlerinde kendine has farklılaşmalarla uygulanmıştır. Pergamon’da da yöneticileri onurlandırmak amacıyla taş üzerine oyularak oluşturulmuş eşsiz “onurlandırma yazıtları” (tituli honorarii) bulunur. Bu kitap Pergamon’daki zengin yazı kültürü mirasının belgelenerek günümüz dijital mecrasında Yunan harfli bir yazı tipi olarak canlandırılması sürecinin hikayesini anlatır. The Anatolian continent, also referred to as Asia Minor, is a cultural geography that has hosted various civilisations for thousands of years. Located in the Bergama district of Izmir province today, Pergamon is a culturally rich and significant Hellenistic capital and a metropolis city of the Roman period in the Mysia region. The twenty-four-letter Greek alphabet had applications in different ancient Greek city-states (polis) throughout various geographies, with some letterforms retaining idiosyncratic visual features. Pergamon is one of the cities that contain unique “inscriptions of honour” (tituli honorarii) carved on stone specifically to pay homage to its rulers. This book presents a Greek script typeface revivalism project based on the documentation of Pergamon’s elaborate epigraphic cultural heritage.